Page 371 - Hervé Dumont - L'antiquité au cinéma

6

b

– la rome impériale

371

Grabbe), Sebastian Fischer (Heinrich von Kleist), Peter

Weis (Auguste), Michael Denzel (Marobod, roi des Suè-

ves). –

La reconstitution de la grande défaite romaine,

commentée par les poètes allemands du XIX

e

siècle Hein-

rich von Kleist et Christian Dietrich Grabbe qui, chacun,

lui ont consacré un drame (en 1821 et en 1838). Un ton

mi-sérieux, mi-ironique, une réflexion philosophique, une

farce d’étudiants aux relents de film expérimental, une en-

treprise excentrique à tous les niveaux. Tourné en 16 mm

dans les forêts de Detmold et de Leopoldsthal, dans le vil-

lage d’Arminius à Oerlinghausen et au parc archéologique

de Xanten, avec des dialogues en latin.

2001 (tv)

The Lost Legions of Varus (La bataille d’Armi-

nius)

(GB) Tony Bulley ; Bill Lyons-Granada Televi-

sion-Channel 4, 52 min. – av. Walter Cronkite (narra-

tion). –

Docu-fiction de la série « Secret History : War &

Civilisation » avec reconstitutions tournées à Osnabrück et

à Waldgirmes (Hesse).

2002 (tv)

Varusschlacht und Gotensaga (La bataille de Va-

rus et la saga des Goths)

(DE / AT / ES / FR) Christian

Feyerabend, ChristianTwente, Nina Koshofer ; épisode

nº 2 de « Sturm über Europa. Die Völkerwanderung

(Tempête sur l’Europe. Les grandes invasions) », ZDF-

Arte-Gruppe 5 Köln-ORF-RTE-SBS (Arte 24.2.02),

51 min. –

Docu-fiction avec des acteurs anonymes (rôles

muets) : la défaite de Varus.

2007 (tv)

Die Varusschlacht (La bataille de Varus)

(DE)

Judith Voelker, Stephan Koester, Schoko Okroy ; épi-

sode nº 2 de «Die Germanen (Les Germains) », Gruppe

5 Filmproduktion-Westdeutscher Rundfunk (Arte

21.7.07), 52 min. – av. Matej Hadek (Arminius), Pa-

trik Plesinger (Notker). –

Excellente docu-fiction avec re-

constitutions et comédiens anonymes dans les rôles de Va-

rus, Segestes, Auguste, etc. (fiction tournée en Slovaquie).

La bataille dans la forêt de Teutoburgium est relatée par

Notker, l’ami d’enfance et garde du corps (fictif ) d’Ar-

minius. Ensemble, ils ont été élévés à Rome comme ota-

ges, puis renvoyés dans leur patrie pour assister Varus dans

l’administration des territoires occupés. Mais le mépris des

Romains pour les anciennes lois et traditions germaniques

les pousse à la rébellion. Après la victoire, Arminius se

désigne comme souverain absolu des Germains, principe

qui va à l’encontre des coutumes, et il est assassiné par un

parent. Début de la série, cf. 6a.5.3.

2007 Ø (tv)

Der Schatz der Nibelungen (Le trésor des Ni-

belungen)

(DE) Jürgen Stumpfhaus. – av. la troupe

Heimdalls Erben (les Chérusques d’Arminius). –

Docu-

fiction avec reconstitutions et acteurs anonymes muets. Le

script fait un rapprochement entre Siegfried et Arminius,

chevalier de l’Empire romain (portant un glaive, arme ra-

rissime chez les Germains) avant d’écraser les légions cui-

rassées de Varus (le dragon) lors de la bataille de Teutberg

dont le butin n’a jamais été retrouvé (l’or du Rhin). Comme

Siegfried, Arminius fut assassiné par son propre clan. – cf.

Siegfried 6c.3.3.

2008 (tv)

The Forest of Death (La forêt de lamort)

(US/GB)

Gary Tuck ; épisode nº 4 de la série «Rome : Rise and

«

Varus, rends-moi mes légions!

»

se lamente Auguste (haut) dans la docu-fiction allemande

Die Varusschlacht

(tv 2007)