Page 30 - Hervé Dumont - L'antiquité au cinéma

30

l’antiquité au cinéma

(la visite des trois Anges chez Abraham et Sarah, scène dont

Huston est fier, ou Abraham traversant les ruines calcinées

de Sodome). Saluons surtout un souci de reconstitution très

sérieux et, à défaut de naïveté poétique, un ton très éloigné

de l’habituel prosélytisme et du sentimentalisme dégouli-

nant du cinéma religieux made in Hollywood.

1967

El pecado de Adán y Eva

(MX) Miguel Zacharías ;

Zacharías-Azteca, 92 min. – av. Jorge Rivero (Adam),

Candy Cave (Eve). –

Après avoir été chassé du Paradis,

Adam erre seul dans le désert et se souvient des temps heu-

reux d’avant la chute. Un flash-back illustre la création

d’Eve, le serpent, la pomme, puis Adam retrouve Eve après

diverses épreuves. US :

The Sin of Adam and Eve

(avec

des scènes de nudité rajoutées, Candy Cave devient Candy

Wilson, etc.).

1972

Caino era il migliore /Caino e Abele

(IT) Gianni

Vernuccio (+ prod.). – av. Vittorio Brunello, Arturo

Calcaterra, Michele Calcaterra, Jeanine Falconi, Helga

Sommer.

1973 [

La Genèse

(FR) Pierre Alibert. – dessin animé.]

1974

Bible ! / In the Beginning / B.C. Scandals

(US) Wake-

field Poole ; Poolemar Prod., 84 min. – av. Bo White

(Adam), Caprice Couselle (Eve), Nicholas Flamel

(David), Georgina Spelvin (Bethsabée), Robert Benes

(Urie), Brahm van Zetten (Samson), Gloria Grant (Da-

lila), Bonnie Mathis (Marie), Dennis Wayne (l’ange),

Nancy Wachter, Alison Fields, Dan Johnson, Patti Per-

skins, Oscar Schulman, Jane Sobel. –

Film érotique il-

lustrant divers épisodes de la Bible, celui du Paradis étant

filmé dans les îles Vierges.

1976 (tv)

In Search of Noah’s Ark

(US) James L. Conway ;

Schick Sunn Classic Prod., 95 min. – av. Vern Adix

(Noé) et des comédiens anonymes. –

Docu-fiction tour-

née en partie sur le mont Ararat (Turquie).

1977

Adom ou le sang d’Abel

(FR) Gérard Myriam Benha-

mou ; Les Nouvelles Productions, 92 min. – av. Jean-

Claude Drouot (Caïn), Gérard Myriam Benhamou

(Abel), Christine Boisson (femme de Caïn), Odette

Laurent (femme d’Abel). –

Le conflit de Caïn et Abel en

tant que tragédie intemporelle, sans aucun dialogue : les

personnages s’expriment par des sons, des cris, des onoma-

topées.

1978 (tv)

The Deluge /Noah and the Deluge /The Story of

Noah (Le Déluge)

(US) James L. Conway ; série «Grea-

test Heroes of the Bible (L’Ancien Testament) » nº 3,

Biff Comford-Schick Sunn Classic (NBC 19-20.11.78),

49 min. – av. Lew Ayres (Noé), Rita Gam (Xantha,

sa femme), Hans /William Adler (Japhet), Sam Weis-

man (Sem), Jay Hammer (Cham), Eve Plumb (Lilla, sa

femme), Robert Emhardt (Ularat), Lauren Frost, Mark

Lenard, Raymond Singer. –

Ularat, roi de la cité dépravée

d’Orlat, réduit la population environnante en esclavage et

entraîne la jeunesse dans des plaisirs malsains. Il tente de

détruire l’Arche que Noé a construite sur ordre divin, mais

périt noyé dans les eaux du Déluge.

-

Série biblique indi-

gente (et indigeste) de 15 épisodes filmée à Page, en Ari-

zona, par Schick Sunn Classic (Salt Lake City), avec une

cinquantaine de figurants, des costumes, des décors et des

trucages grotesques. Du travail d’amateur malgré la mo-

bilisation d’anciennes gloires du grand écran comme Lew

Ayres, Rita Gam, Cameron Mitchell, John Carradine, Glo-

ria Grahame ou Richard Basehart. Jéhovah se manifeste à

travers un conglomérat de nuages et d’éclairs. Chaque épi-

sode est précédé du récit illustré de la Création, mais par

ailleurs, les scénaristes rajoutent des intrigues et des person-

nages inexistants dans la Bible.

1979 (tv)

The Tower of Babel (La tour de Babel)

(US) Ja-

mes L. Conway, Jack B. Hively ; série «Greatest Heroes

of the Bible (L’Ancien Testament) » nº 11, Schick Sunn

Classic (NBC 15.5.79), 48 min. – av. Vincent Edwards

(Amathar), Richard Basehart (Johtan), Ron Palillo (He-

vet), Erin Moran (Tova), Dana Elcar (Ranol), Cliff Em-

mich (Mardon), Maria Rebman Caso (petite princesse),

Victor Jory (narration). –

Amathar, souverain du peuple

de Schinear, envisage d’édifier une tour reliant le ciel et la

terre pour rencontrer Dieu, contre l’avis du pieux Johtan.

Courroucé, Jéhovah sème la discorde. Téléfilm tourné en

Arizona, cf. supra.

1979 (vd)

Book of Genesis – In the Beginning ...

(US)

John Heyman ; The Genesis Project-Island World Pre-

sentation. – av. Chaim Topol (Abraham), Allan Kol-

man (Caïn), Alexander Scourby et Orson Welles (nar-

ration). –

Film de prosélytisme évangéliste de la série

The

New Media Bible

tourné en Israël par le consortium reli-

gieux de John Heyman (qui produisit

Jesus

de Peter Sykes

et John Kirsh en 1979). Topol, connu pour son interpré-

tation de

Fiddler on the Roof

(1971), est producteur exé-

cutif et tient le rôle d’Abraham. Parties : 1. «The Begin-

ning » (60 min.) – 2. « Abraham» (95 min.) – 3. « Isaac,

Esau and Jacob » (95 min.) – 4. « Joseph » (95 min.).

1982

Adamo ed Eva, la prima storia d’amore / Adamo y

Eva, la primera historia de amor

(IT / ES) John Wil-

der [=Luigi Russo] et Vincent Green [=Enzo Doria] ;

Alex Film International-Roma-Arco, Madrid, 97 min.

– av. Mark Gregory [=Marco Di Gregorio] (Adam), An-

drea Goldman (Eve), Angel Alcazar, Costantino Rossi,

La tour de Babel, version 1966 dans

The Bible

de John Huston