Page 569 - Hervé Dumont - L'antiquité au cinéma

6c – rome : l'antiquité tardive

569

local (

Danza macabra

,

La vergine di Norimberga

). Les

scènes dans l’amphithéâtre romain de Pola, en Croatie, pro-

viennent d’une autre production de Marco Vicario,

Solo

contro Roma

(Riccardo Freda, H. Wise), les batailles sont

tirées de

Orazi e Curiazi

(Terence Young). US :

The Fall

of Rome

.

1965 (tv)

Romulus der Grosse

(DE) Helmut Käutner

[d’apr. Friedrich Dürrenmatt] ; Sender Freies Berlin

(ARD 6.6.65), 93 min. – av. Romuald Pekny (Romu-

lus Augustule), Camilla Spira (Julia), Brigitte Grothum

(Réa), Martin Hirthe (Zénon l’Isaurien), Norbert Han-

sing (Théodoric le Grand), Ulrich Herzlich (Odoacre).

–

Helmut Käutner, jadis un des grands noms du cinéma

de l’ère Adenauer (

Des Teufels General / Le général du

diable

avec Curd Jürgens), à présent cantonné à la télévi-

sion, signe cette comédie anarchiste sur l’effondrement de

l’Empire romain : persuadé que la Rome moribonde ne

vaut plus qu’on verse du sang pour elle et las des discours

patriotico-bellicistes de sa cour, Romulus « le petit » attend

sereinement l’arrivée des Barbares, nourrit son poulailler,

sabote la résistance de ses légions et se rend à Odoacre ...

Ce Romulus-là n’est pas un enfant, mais un homme mûr.

Féroce, le dramaturge suisse Dürrenmatt (dont la pièce est

sortie en 1948) règle ses comptes avec les idéologies et leur

phraséologie creuse qui ont mis le XX

e

siècle à feu et à sang.

A ses yeux, seul ce dernier des empereurs mérite le quali-

ficatif de « grand », car il eut la sagesse de se faire « petit »

et de renoncer à la puissance (la dictature de l’Etat) pour

le bien de ses prochains et l’épanouissement individuel.

Une des pièces les plus subversives de l’après-guerre, dont la

lucidité amère est atténuée par la bouffonnerie et une

cascade d’anachronismes hilarants.

1969 (tv)

Romulus den store

(DK) Hans-Henrik Krause

[d’apr. FriedrichDürrenmatt] (Danmarks Radio 1.1.69),

85 min. – av. Karl Stegger (Romulus Augustule), Helge

Kjaerulff-Schmidt (Zénon l’Isaurien), Gunnar Lemvigh

(Tullius Rotundus), Preben Neergaard (Odoacre), Bent

Vejlby (SpuriusTitus Mamma), Niels Hinrichsen (Théo-

doric le Grand), Helle Hertz (Réa), PrevenMahrt (Apol-

lyon), Eik Koch (Caesar Rupf ), Henning Palner (Aemi-

lian), Mime Fönss (Julia), Ejner Federspiel (Achillas).

–

cf. supra 1965.

1969 Ø

Tarkan

(TU) Tunc Basaran. – av. Kayhan Yildizoglu

(Valentinien III), Birsen Ayda (l’impératrice Eudoxie,

épouse de Théodose II). –

cf. 6c.3.2.

1971 (tv)

Romolo il grande

(IT) Daniele D’Anza [d’apr.

Friedrich Dürrenmatt] (RAIdue 23.4.71), 127 min. –

av. Paolo Stoppa (Romulus Augustule), Stefano Satta

Flores (Spurius Titus Mamma), Marisa Fabbri (Julia),

Anna Maria Guarnieri (Réa), Mario Feliciani (Zénon

l’Isaurien), Ferruccio De Ceresa (Odoacre), LorenzoTer-

zon (Théodoric le Grand), Giuseppe Pertile (Achillas),

Giancarlo Dettori (Aemilian). –

cf. supra 1965.

1971 (tv)

Romulus le Grand

(FR) Marcel Cravenne [d’apr.

Friedrich Dürrenmatt] (1

re

Ch. ORTF 30.9.71), 105

min. – av. Michel Lonsdale (Romulus Augustule), Ma-

rio Pilar (Spurius Titus Mamma), Clément Bairam (Py-

rame), Loleh Bellon (Julia), William Sabatier (Tullius

Rotundus), André Valtier (Achillas), Anne Saint-Mor

(Réa), René Clermont (Zénon l’Isaurien), Daniel Emil-

fork (Théodoric le Grand). –

cf. supra 1965.

1972 Ø (tv)

Agostino d’Ippona

(IT) Roberto Rossellini. – av.

Dary Berkani (saint Augustin). –

Vie de saint Augustin

(354-430), cf. 6c.2.1.

1976 Ø (tv)

Ambrogio di Milano

(IT) Gianfranco Betterini. –

av. Giulio Brogi (saint Ambroise). –

Vie du saint (IV

e

s.),

cf. 6c.1.5.

1985 Ø (tv-mus)

Attila

(IT /CH) Giuliano Montaldo. – av.

Silvano Carroli (Flavius Aetius). –

cf. 6c.3.1.

1987 Ø (tv-mus)

Attila

(IT) Gianfranco De Bosio. – av.

William Stone (Flavius Aetius). –

cf. 6c.3.1.

1991 Ø (tv-mus)

Attila

(IT) Jérôme Savary. – av. Giorgio Zan-

canaro (Flavius Aetius). –

cf. 6c.3.1.

1991

Dhio ilii ston ourano (Deux soleils dans le ciel)

(GR)

Yorgis Stamboulopoulos ; Studio 5-Greek Film Cen-

ter-Lumiere Services-Maki Films, 110 min. – av. Piotr

Fronczewski, Nikiforos Naneris (Lazare de Cappadoce),

Benoît Rossel (Timothée le Comédien), Agis Paikos

(Alexandros), Katerina Razelou, Panayotis Thanassou-

lis, Giorgos Kiritsis. –

Antioche, à la fin du IV

e

siècle,

le tragédien Timothée joue

Les Bacchantes

d’Euripide et

soulève la colère du peuple contre l’empereur (Arcadius ?).

Mandé par Byzance, Lazare de Cappadoce le fait incarcé-

rer, mais les murs de la prison s’écroulent suite à un séisme

et le comédien disparaît. Sur les traces d’une vision, Lazare

parvient en Grèce, en Thrace, l’antre du paganisme, où des

Ménades se livrent à une orgie en l’honneur de Dionysos

et mettent le vieillard en pièces. Tournage à Paphos, dans

la caverne où saint Pierre aurait dormi.

1999 Ø

São Jerônimo

(BR) Júlio Bressane. – av. Everaldo Pon-

tes (saint Jérôme). –

Vie du saint (IV-V

e

s.), cf. 6c.1.5.

2001 Ø (tv)

Attila (Attila, le héros barbare)

(US) Dick Lowry.

– av. Powers Boothe (Flavius Aetius), TimCurry (Théo-

dose II), KirstyMitchell (princesse Honoria), Reg Rogers

(Valentinien III), Alice Krige (Galla Placidia Augusta),

Janet Henfrey (Augusta Aelia Pulcheria). –

cf. 6c.3.1.

2001 [sortie: 2004] –

Germanikus

(DE / IT) Hanns Christian

Müller ; Vision Film-Constantin-BA Filmproduktion-

Arcipelago Film, 87 min. – av. Gerhard Polt (Germa-

nicus), Gisela Schneeberger (Tusnelda), Moritz Bleib-