192
 l’antiquité au cinéma
de son débarquement, exactement comme le fit Darryl F.
Zanuck en 1963 avec
The Longest Day / Le jour le plus
long
(sauf que les tanks amphibies et les soldats de ce der-
nier étaient bien réels, eux). Mais les combats sous les murs
d’Ilion sont répétitifs. Que dire enfin de cette armée de
cavaliers montant à l’assaut de la ville sans la moindre
échelle ou machine de siège ? Le recours à la technique di-
gitale atteint ici ses limites et l’hypertrophie visuelle sape
plus d’une fois les efforts de réalisme archéologique. Der-
rière sa façade boursouflée,
Troy
est un spectacle efficace
mais creux. La fameuse maxime se vérifie : tout ce qui est
exagéré est insignifiant.
2004 (tv)
Unsolved History  : The Trojan Horse /Troy Re-
vealed
(US) Andy Papadopoulos ; Termite Art Prod.-
Morningstar Entertainment (Discovery Channel
7 / 12.5.04), 2 × 60 min. – av. Steve Marshall (Homère),
Brian Danner (Pâris), Orion Barnes (Diomède), Mike
Sode, Erik Jay Beck (guerriers grecs), David C. Fernan-
dez (guerrier troyen), Mark Feuerstein, J. V. Martin
(narrateur). –
Enquête docu-fictionnelle de la série «Un-
solved Mysteries » (no. 35) : le cheval de Troie a-t-il vrai-
ment existé ou n’était-ce qu’une métaphore ?Interviews de
Wolfgang Petersen et Brad Pitt, extraits de
Troy
.
2004 (vd)
Singe den Zorn –Homers Ilias inTroia
(DE) Mat-
thias Merkle ; DramatischesTheater Berlin-Borchardt &
Merkle, 96 min. – av. SabineWerner (Hélène), Andreas
Edelblut (Pâris Alexandros /Ulysse), Augustin Kramann
(Ménélas / Apollon /Héphaïstos), Adnan Maral (Hec-
tor), Christian Schulz (Achille), Heinrich Rolfing (Aga-
memnon), Susanne Opitz (Thétis), Nico Will (Zeus /
Lycaon), Jürgen König (Priam/Nestor), Klara Höfels
(Aphrodite /Hécube), Katharina Blaschke (Athéna /Kal-
chas), Bedia Demir (Héra /Cassandre), Anne Bommer
(Briséis / Iris), Inga Dietrich (Andromaque / Skaman-
dros), Friedrich Kittler. –
Une initiative originale du
Dramatisches Theater de Berlin : filmer
L’Iliade
  (en costu-
mes modernes) dans les ruines mêmes de Troie à Hissarlik
(Turquie), et avec le concours du prof. Manfred Korfmann,
directeur des travaux archéologiques sur place depuis 1988.
Présenté au festival d’Agon 2004, en Grèce.
2005 (tv)
Helen of Troy
(GB) Bill Locke ; Lion Television
(Channel Four 22.10.05), 125 min. – av. Romany Wa-
genaar (Hélène de Troie), Bettany Hughes (présenta-
tion). –
Docu-fiction avec acteurs anonymes (rôles muets)
et reconstitutions numériques.
2006 (tv)
Troia
(TR) Riza Baloglu ; Engin Yigitgil Prod., 47
min. –
Docu-fiction avec acteurs anonymes qui présente
la cité de Troie comme un centre de la civilisation anato-
lienne (thèses du prof. Manfred Korfmann).
Brad Pitt, un Achille impitoyable (
Troy
de W. Petersen, 2004)
«Troïlus et Cressida »
«Troilus andCressida », tragédie en cinq actes deWilliam
Shakespeare (1603). – Troïlus, le plus jeune des fils
de Priam (tué par Achille, selon le Cycle épique grec), aime
la frivole Cressida (Criséida / Griselda), fille du grand prê-
tre Chalcas que les Troyens livrent en otage aux Achéens
en échange d’un guerrier prisonnier. Cressida le trahit et
Troïlus noie son désespoir dans le sang. – Légende tirée du
Roman de Troie
de Benoît de Sainte-More (XII 
e
s.) à par-
tir des textes latins de Dictys le Crétois (IV 
e
s.) et de Darès
le Phrygien (VI 
e
s.), et dont se sont également inspirés Boc-
cace
(Philostrate)
et Chaucer
(Troylus and Criseyde)
.
1954 (tv)
Troilus and Cressida
(GB) George Rylands ; BBCtv.
– av. John Faser (Troïlus), Simon Lack (Pâris), William
Squire (Hector), Geoffrey Toone (Achille), Mary Wat-
son (Cressida), Richard Wordsworth, Frank Pettin
-
gell.
1964 (tv)
Troilus und Cressida
(DE) Hans Schalla (ZDF
21.6.64), 115 min. – av. Frank Gesien (Priam), Hans
Häckermann (Hector), Karl-Heinz Pelser (Troïlus),
Helga Siemers (Cressida), Norbert Hansing (Pâris),
Günther Arnswald (Enée), Wilhelm Grimm (Aga-
memnon), Hans-Günther Müller (Ménélas), Erich
Aberle (Achille), Heinz Theo Branding (Ajax), Man-
fred Heidmann (Ulysse), Ulrich von Bock (Patrocle),
Marlies Hoffmann-Berolin (Hélène), Roswitha Rieger
(Cassandre), Karyn-Marie Ostholt (Andromaque).
1966 (tv)
Troilus and Cressida
(GB) Bernard Hepton (tv),
Michael Croft ; BBCtv-National Youth Theatre. – av.
Timothy Block (Hector), Dennis Marks (Achille), An-
drewMurray (Troïlus), CharlotteWomersley (Cressida),
Mary Payne (Hélène), Derek Seaton (Ulysse), David
Stockton.
1981 (tv)
Troilus and Cressida
(Troïlus et Cressida)
(GB)
Jonathan Miller ; «The Shakespeare Plays », BBCtv-
Time Life (BBC 7.11.81), 190 min. – av. Anton Les-
ser (Troïlus, fils de Priam), Suzanne Burden (Cressida),
Kenneth Haigh (Achille), BenjaminWhitrow (Ulysse),
John Shrapnel (Hector), Esmond Knight (Priam, roi de
Troie), Anthony Pedley (Ajax), Ann Pennington (Hélène
de Troie), David Firth (Pâris), Tony Steedman (Enée),
Vernon Dobtcheff (Agamemnon), Bernard Brown (Mé-
nélas), Geoffrey Chater (Nestor), Simon Cutter (Patro-
cle), Merelina Kendall (Andromaque), Elyane Sharling
(Cassandre).
1987 (tv)
Troilus undCressida
(DE)Dieter Korn (ZDF/ORF
5+6.7.87), 138 + 134 min. – av. Helmut Brasch (Priam),
Manfred Zapatka (Hector), Tobias Moretti (Troïlus),
s
5b.1.2
I...,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191 193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,...674