Page 446 - Hervé Dumont - L'antiquité au cinéma

446l’antiquité au cinéma
temps 2004, le pendant de The Gospel of John sorti l’année
précédente.
2004 (vd) Messiah (US) Kathleen Fitzgerald ; Poverti Pro-
ductions, 178 min. – av. Daniel Parziale (Jésus-Christ),
Ciaran Crawford (Pierre), Michael Peluso (Judas), John
Cox (Satan), Morgan Alexander. – Film de famille : ayant
perdu son fils, tante Kathryn conte l’histoire du Christ à
ses neveux et nièces égoïstes lors de la fête de Pâques (tour-
nage à Boston, Massachusetts).
plots visant à discréditer son enseignement. Il est sauvé de
la crucifixion par la volonté divine et monte au Ciel après
la Sainte Cêne, tandis que Judas, ayant miraculeusement
acquis ses traits, meurt à sa place à Golgotha. Selon l’Islam,
Jésus réapparaîtra à la fin des temps pour terrasser Satan.
Le documentariste Talebzadeh, formé aux USA, s’inspire
des textes sacrés musulmans et de l’Evangile de Barnabé
pour créer une série télévisée en farsi de 22 épisodes dont
une version de deux heures destinée aux cinémas est projetée
au Fajr International Film Festival à Téhéran en 2005 (le
tournage a débuté en 1999). Son Christ altier et serein pos-
sède de longs cheveux blonds qui lui tombent sur la poitrine.
Réduit à 100 minutes, le film est distribué en salle sous le
titre alternatif de Issa, rouhollah (Jésus, esprit de Dieu).
La série est produite par le canal IRIB, chaîne spécialisée
dans les films religieux musulmans, mais ne peut être ven-
due dans les pays arabes où toute représentation d’un pro-
phète à l’écran demeure interdite. En 2007, un nouveau
montage du film est présenté au Religion Today Film Fes-
tival de Trente, en Italie, où il décroche le prix du « dia-
logue inter-religieux » (Prix Don Silvio Franch). Montrée
l’année suivante au festival de Philadelphie, aux Etats-
Unis, il déclenche un débat passablement agité parmi les
intégristes chrétiens, outrés par cette vision « infernale »
qu’ont concoctée les ennemis du président Bush.
2005 (tv) San Pietro / St. Peter. The Persecution of Chris-
tians (IT) Giulio Base ; série « Imperium –The Rise and
Fall of an Empire », Lux Vide (Luca Bernabei)-RAI Fic-
tion-RAITrade-San Paolo Film (RAI Uno 24-25.10.05),
2 × 100 min. – av. Omar Sharif (Pierre), Daniele Pecci
(Paul), Flavio Insinna (David), Claudia Koll (Anne),
Sydne Rome (Fulvia), Philippe Leroy (Gamaliel), Et-
tore Bassi (Claudius Maximus), Ennio Caltorti (Per-
sius, son père), Johannes Brandrup (Jésus-Christ), Fa-
brizio Bucci (Jean), Milena Miconi (Marie-Madeleine),
Manrico Gammarota (André), Bianca Guaccero (Silvia),
Marco Leonardi (Marc), Marco Vivio (Etienne), Lak-
shantah Abenayake (Mathieu), Rita del Piano (Fla-
minia), Vanni Corbellini (Ponce Pilate). – La vie de
saint Pierre à partir de la crucifixion et de la résurrection
du Christ, la conversion de Saül-Paul sur le chemin de
Damas, leur enseignement à Rome, illustration honnête
des « Actes des Apôtres » avec un Omar Sharif en père de
l’Eglise plutôt convaincant. La seconde partie du téléfilm se
déroule dans la capitale impériale sous Néron et introduit des
Besharat-e Monji, le Christ vu par les musulmans (2004 / 05)
2004 (tv) MariaMagdalena – Heilige oder Hure ? (DE) Jens
Peter Behrend (Arte 16.4.06), 44 min. – av. Suzan De-
mircan (Marie-Madeleine). – Docu-fiction.
2004 (vd) The Messiah : Prophecy Fulfilled (CA) Giacomo
Moncada ; Frank A. Deluca-Kingdom Entertainment,
55 min. – av. Nick Mancuso (le rabbin Yéhuda), Gre-
gory Vitale (Jésus-Christ), Josie Moncada (Marie), Da-
niela Lama (Rachel), William Corno (Izchak), Joseph
Marrese (Samuel), Chandra Muzka (Rivka), Diana Pe-
ressini (Esther), Jeannette Sousa (Léa), Luke Vitale (Da-
vid), Jonathan Watton (Joseph), Domenico Fiore, Paul
Bettis, DuncanWells (narration). – Film paroissial primé
au festival de Houston : la famille du rabbin Yéhuda est
témoin des derniers jours du Christ.
2004 / 05 (ciné+tv) Besharat-e Monji / Issa, rouhollah
[The Messiah / Jesus Spirit of God /Good Tidings
of the Savior] (IR) Nader Talebzadeh ; N. Talebza-
deh-IRIB Channel 1, 120 min. / 100 min. / tv : 22 × 50
min. – av. Ahmad Soleimani-Nia (Jésus-Christ), Mina
Bagheri (Marie-Madeleine), Ahmad Najafi (Seganus),
Akbar Sangi (Phelix), Fat’hali Oveisi (Philash). – La vie
du Christ telle qu’elle apparaît aussi dans le Coran : non
pas « fils de Dieu », mais dernier prophète d’Israël et « saint
des saints », Seyyidna Aïssa / ’Issa est la victime de com- Omar Sharif interprète l'apôtre Pierre (San Pietro, tv 2005)
N