Page 213 - Hervé Dumont - L'antiquité au cinéma

5c – la grèce historique 213
Film, 84 min. – av. Thomas Danneberg (Onos), Sy-
bil Danning, Margot Wahl, Friedhelm Lehmann, Erich
Schwan. – Les champions de Sparte contre ceux d’Athè-
nes aux 45e Olympiades, 600 av. JC. Onos, un Spartiate
éduqué à Athènes, devient champion de course à force de
livrer des poissons frais pour la clientèle d’un bordel local.
Aux Jeux olympiques, il bat l’adversaire (une femme qui se
fait passer pour un homme) de la longueur ... d’un pénis en
érection ! Comédie érotique amusante, à l’instar des slogans
publicitaires : « Les champions toutes catégories dans leurs
meilleures performances ... une nouvelle médaille d’or dans
la plus ancienne des disciplines. » Rolf Thiele (adepte de
sujets libertins, de Thomas Mann à Dürrenmatt) rappelle
qu’à Sparte, jeunes garçons et jeunes filles s’exerçaient nus et
ensemble, puis transgresse allégrement les usages historiques
pour faire intervenir les femmes dans les épreuves. (Les jeux
sportifs féminins à Olympie étaient dévoués à Héra, mais
les femmes n’étaient pas admises aux Jeux olympiques pro-
prement dits, consacrés à Zeus.) Outré, le Comité olympi-
que international exige le remplacement du terme « olym-
pique » dans le titre français de cette bande filmée dans le
contexte des Jeux olympiques de Munich.
1977 (tv) Vaincre à Olympie (FR) Michel Subiela (A2
3.11.77), 75 min. – av. Thierry Dufour (Sostratos),
Jean Marais (Menesthée), Panos Micalopoulos (Euthy-
mos de Locrès), Myrtho Paraski (Pasithéa), Georges
Marchal (Milon de Crotone), Jean Topart (Hérodore),
Jean Martinelli (Eukheiros), Marie Lebée (Cymothoé),
Alexandros Golfis (Théagène), Vassilis Tsimpidis (Ihpi-
damas). – Fin du Ve s. Le jeune athlète Sostratos, coquelu-
che de Sicyone (près de Corinthe), est battu par Menesthée
au palestre. Celui-ci l’emmène au temple d’Asklépios pour
lui conter l’histoire d’Euthymos de Locres : envoûté par la
beauté de Pasithéa, Euthymos était désiré par le sophiste
Hérodore, également amant de la belle. En découvrant
cela, le jeune homme se retira du monde et se consacra à
la préparation des Jeux, où il remporta la victoire. – Dra-
matique tirée du roman de l’académicien français Mau-
rice Genevoix (Euthymos, vainqueur olympique, 1924,
réédité sous le titre Vaincre à Olympie en 1960). Tourné
en Grèce, le téléfilm se veut un hymne païen à la beauté
des corps nus.
2004 (tv) Les champions d’Olympie /Die Helden von
Olympia (FR /CH/ ES /GB) Philippe Molins ; Arte-
Gédéon Programmes-Ville d’Olympie-TSR-TVE-ERT-
Sky (TSR 12.7.04 / Arte 26-30.7., 2-5.8.04), 10 × 26
min. et 100 min. – av. Olivier Marchon, Anthony Sa-
lomone, Harald Schmid (athlètes). – Feuilleton de docu-
fiction réalisé à grands frais (3 millions d’€) à l’occasion des
Olympiades d’Athènes en 2004, retraçant l’entraînement,
la nourriture, les rites, les techniques des athlètes au IVe
siècle, avec 29 athlètes européens d’aujourd’hui en costu-
mes, encadrés par des historiens et des archéologues. Tour-
nage sur les sites historiques en Olympie, à Athènes et au
Maroc (courses de chars et combats divers).
2004 (tv) Olympie – vaincre pour Zeus /Olympia – Wett-
kampf für die Götter (FR/CH/ES /GB) Philippe Mo-
lins ; Arte-Gédéon Programmes-Ville d’Olympie-TSR-
TVE-ERT-Sky (Arte 8.8.04), 100 min. – Docu-fiction
complémentaire de la précédente sur les jeux olympiques
de l’Antiquité : les athlètes quittent leurs lieux d’entraîne-
ment pour rejoindre le stade d’Olympie (reconstitué pour
l’occasion au Maroc) où ils s’affrontent dans diverses disci-
plines antiques.
2004 (tv) First Olympians. A Horizon Special (GB) Ca-
meron Balbirnie ; BBC-Discovery Channel (BBC2
23.7.04), 60 min. – av. Patrick Bauristhène (athlète de
Tarante), Kevin Howarth (Nemesis). – Docu-fiction.
2004 (tv) The Ancient Greek Olympics – 1. Death or
Glory – 2. Playing to Win (GB) Anthony Thomas ;
Carlton International-TWI-PBS-CPB (Channel Four
24+31.7.04), 2 × 60 min. – Docu-fiction avec acteurs
anonymes.
2007 / 08 – Ø Astérix aux Jeux olympiques / Asterix bei den
Olympischen Spielen (FR/DE / ES) Frédéric Forestier
et Thomas Langmann. – av. Clovis Cornillac (Astérix),
Gérard Depardieu (Obélix). – cf. Jules César 6a.5.4.
La poétesse Sappho à Lesbos
L’éolienne Sappho est la plus grande poétesse lyrique de la
période archaïque. Née à Mytilène ou à Eressos (île de Les-
bos) vers 617 / 612 av. JC, elle est mariée au riche Cercyle,
dont elle a une fille, Cléis. Après un exil politique en Sicile,
elle revient veuve à Mytilène en –585 et fonde un cercle fé-
minin qui pratique la poésie, la musique et le chant. Dans
sa poésie, Sappho exprime des sentiments d’amour ardent
pour les jeunes filles de son cénacle. Selon une légende rap-
portée par Ovide, elle se serait jetée du haut du rocher de
Leucade par désespoir d’amour pour Phaon le Mytilénien
(env. –557).
1909 Saffo (Scene dell’ antica Grecia) (IT) Oreste Gherar-
dini ; Pineschi-Latium Film, Roma, 178 m. – av. Re-
nata Morandi Gherardini (Sappho).
1909 Sappho – eine griechischeTragödie (DE) Oskar Mess-
ter ; Messter-Film Berlin, 217 m.
1912 Sapho (F) Emile Chautard ; Eclair, 1195 m. – av. Char-
les Krauss, Cécile Guyon (Sappho).
1916 Δ The Eternal Sapho (US) Bertram Bracken. – av.
Theda Bara (Sappho).
1918 Saffo (IT) Aldo Molinari ; Vera-film Roma, 1398 m. –
av. Ileana Leonidoff (Sappho), Guido Guiducci, Mario
Cusmich, Fredo Bracci, Carlo Lanner. – Vie et malheurs
de la poétesse de Lesbos, avec la chorégraphe Leonidoff in-
terprétant la « danse de la douleur ».
1921 / 22 Saffo e Priapo (IT) Gabriele D’Annunzio (attri-
bué à), 18 min. – Film érotique expérimental.
Sappho et ses amies (Saffo, venere di Lesbo de Pietro Francisci, 1960)
s5c.1.3