XII - LES ÉTATS-UNIS AU XIXe SIÈCLE

5. ABRAHAM LINCOLN et LES PRÉMISSES DE LA GUERRE CIVILE 1861/1865

5.2. « UNCLE TOM’S CABIN » de Harriet Beecher-Stowe

(1811-1896). Le roman « Uncle Tom’s Cabin » (« La Case de l’oncle Tom »), paru en 1851, best-seller absolu du XIX^e siècle aux Etats-Unis,. En 1863, Lincoln présentera son auteur comme « la petite dame qui a commencé cette grande guerre ». Ce roman d’un Noir martyrisé qui défend la cause abolitionniste par le langage de l’émotion naît d’une indignation : en 1850, une loi interdit aux Etats du Nord de prêter assistance aux esclaves en fuite. Etablit le cliché du « bon Nègre » victime passive des méchants Blancs.

1903 Uncle Tom’s Cabin, or Slavery Days (US) d’Edwin S. Porter
Edison Mfg. Co., 1100 ft./15 min.

1903 Uncle Tom’s Cabin (US)
Lubin Film Mfg. Co., 700 ft. (24 tabl.)/10 min. – av. Siegmund Lubin.

1910 Uncle Tom’s Cabin (US) de Barry O’Neill
Thanhouser Film Corp., 1 bob. – av. Frank Crane, Anna Rosemund, Marie Eline.

1910 Uncle Tom’s Cabin (US) de James Stuart Blackton
Vitagraph Co. of America, 2935 ft./3 bob./35 min. – av. Carlyle Blackwell, Edward R. Phillips, Charles Kent, Julia Arthur, Maurice Costello, Earle Williams, Norma Talmadge, Clara Kimball Young.

1913 Uncle Tom’s Cabin (La Case de l’oncle Tom) (US) d’Otis Turner
Universal IMP, 3 bob./35 min. – av. Margarita Fischer, Gertrud Short, Harry Pollard, Edward Alexander, Ivy Shepard. - Un scénario d'Allan Dwan.

1914 Uncle Tom’s Cabin (US) de William Robert Daly
World Producing Corp., 5 bob./62 min. — av. Sam Lucas (oncle Tom), Irving Cummings (George Harris), Walter Hitchcock (George Shelby), Hattie Delaro (Mrs. Shelby), Master Abernathy, Teresa Michelena (Eliza Harris), Paul Scardon (Haley), Mary Eline (Little Eva). – Première version interprétée par des acteurs noirs, notamment le chanteur, danseur et compositeur Sam Lucas, 73 ans, dans le rôle-titre qu'il joua également sur scène. Le film sort à New York en aout 1914 avec une partition musicale composée par l'Afro-américain Will Marion Cook. Lors du tournage en Louisiane, Lucas doit exécuter quelques cascades dans la rivière (pour sauver Little Eva), ce qui contribuera à la pneumonie qui l'emportera en janvier 1916.

1918 Uncle Tom’s Cabin (US) de J. Searle Dawley
Famous Players-Lasky Corp., 5 bob./60 min. – av. Marguerite Clark, J. W. Johnston (Haley), Florence Carpenter (Eliza Harris), Frank Losee (oncle Tom), Phil Ryley.

1926 [Dinky Doodly in Uncle Tom’s Cabin (US) de J. R. Bray, 5 min. – dessin animé.]

1927 *Uncle Tom’s Cabin (La Case de l’oncle Tom) (US) de Harry Pollard
Carl Laemmle/Universal, 144 min. – av. James B. Lowe (oncle Tom), Virginia Grey (Eva), George Siegmann (Simon Legree), Margarita Fischer (Eliza Harris), Arthur Edmund Carewe (George Harris), Adolph Milar (Haley), Jack Mower (George Shelby). – La version cinématographiquement la plus satisfaisante du roman, grande production de l’Universal dotée d'une partition sonore Movietone.

1927 [Felix the Cat in Uncle Tom’s Cabin (US) de Pat Sullivan, 5 min. – dessin animé.]

1953 (tv) Battle Hymn (US)
série « Medallion Theater » (CBS 7.11.53), 30 min. – av. Helen Hayes (Harriet Beecher Stowe), Stephen Courtleigh, Eric Dressler.

1955 (tv) Uncle Tom’s Cabin (US)
« Omnibus » no 78 (CBS 10.4.55), 90 min. – av. James Daly (St. Clare), John Marriott (oncle Tom), Doreen Lang (Ophelia), Lynn Loring (Eva), Phyllis Hil (Marie), Irene Treadwell.

1963 (tv) La Case de l’oncle Tom (FR) de Jean-Christophe Averty
(ORTF 1^e Ch. 26.10.63). – av. Robert Liensol, Daniel Ceccaldi, Philippe Coussonneau, Julien Guiomar.

1965 *Onkel Toms Hütte / La capanna dello zio Tom (Cento dollari d'odio) / La Case de l’oncle Tom / Cica Tomina koliba (DE/IT/FR/YU) de Geza von Radvanyi
Aldo Pinelli, Georg M. Reuther/Melodie-Film GmbH (Berlin)-Debora-Film (Roma)-SIPRO (Paris)-Avala-Film (Belgrad), 170 min./160 min./125 min./116 min. – av. John Kitzmiller (oncle Tom), Herbert Lom (Simon Legree), O. W. Fischer (Saint-Claire), Olive Moorefield (Cassy), Mylène Demongeot (Harriet Beecher-Stowe), Thomas Fritsch (George Shelby), Juliette Gréco (Dinah), Eleonora Rossi Drago (Mrs. Saint-Claire), Charles Fawcett (Mr. Shelby), Eartha Kitt (la chanteuse), Jeffrey Hunter (narration vers. US/GB).
Version "europudding" ambitieuse mais moyennement réussie, réalisée en Eastmancolor et Superpanorama 70 mm en Italie et en Yougoslavie. Eartha Kitt chante "Mississippi Blues" (générique), Juliette Gréco "Tant pis, tant pis pour moi" (mus. Peter Thomas, lyrics Aldo Pinelli).

1968 (tv) Enrichetta Beecher-Stowe (IT) de Claudio Fino
série « Tre donne, tre grande battaglie » (RAI 31.1.68). – av. Franca Mantelli (Harriet Beecher-Stowe), Augusto Soprani, Attilio Ortolani.

1969 (tv) A cabana do Pai Tomás (BR) de Walter Campos, Régis Cardoso, Sérgio Cardoso, Daniel Filho, Fábio Sabag
Rede Globo de Televisão (9.7.69). – av. Sérgio Cardoso (oncle Tom / Abraham Lincoln), Erico Freitas (George Harris), Ednei Giovanzzi (Simon Legree), Nivea Maria (Eliza Harris), Ruth de Souza (Tia Cloé), Norah Fontes. - Feuilleton de la télévision brésilienne.

1972 (tv) Harriet (US)
National Educational Television, série « Playhouse Biography » no 267 [d’apr. Florence Ryerson et Colin Clements] (CBS 3.2.72), 90 min. – av. Kitty Wynn (Harriet Beecher-Stowe), Madeleine Sherwood, Barnard Hughes, Richard Dysart, Paul Hecht, Kendall Marin, Gretchen Korbett.

1987 (tv) Uncle Tom’s Cabin (US) de Stan Lathan
Edgar J. Sherick Associates-Showtime Entertainment-Taft Entertainment Television (Showtime Networks 14.6.87), 110 min. – av. Avery Brooks, Phylicia Rashad, Edward Woodward, Bruce Dern, Frank Converse. – Première adaptation réalisée par un Afro-Américain, tournage à Natchez (Mississippi).