XI - LA RUSSIE

2. NICOLAS Ier PAVLOVITCH - 1825 / 1855

Les Russes à Varsovie (« Die Warschauer Zitadelle » de F. P. Buch, 1937)

2.5. LA POLOGNE DIVISÉE ET OCCUPÉE

Divisée depuis 1795 entre la Prusse, la Russie et l’Autriche, la Pologne tente de se soulever en 1830/31 (« l’Insurrection de Novembre »), puis mène une guerre de guérilla contre les Russes en 1863/64 (« l’Insurrection de Janvier »). La cause nationale est défendue à Paris par la colonie polonaise des poètes (Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki, Zymunt Krasinski) et musiciens exilés (Frédéric Chopin).
1916Tyrannenherrschaft (Aus Polens schwerer Zeit) /125 lat niewoli Polski (Jeszcze Polska nie zginela) [125 ans d’esclavage polonais] (DE/PL) de Franz Porten ; Paul Davidson/Projektions-AG Union (PAGU)-Sfinks. – av. Franciszek Fraczkowski (Tadeusz Kosciuszko), Marian Jednowski (gouverneur), Stanislav Polanski (Starosta Sosnowksi), Helena Zahorska (sa fille), Bleslaw Brzeski (Jan Zbroja). – Violente diatribe antirusse financée par le Comité d’Assistance de Cracovie que préside la princesse Lubomirska, et tournée à Cracovie. Le film ne parle que de l’occupation russe, et passe sous silence celle de la Prusse et de l’Autriche.
1916Ochrana warszawska i jej tajemnice [L’Okhrana de Varsovie et ses secrets] (PL) d’Aleksander Hertz ; Sfinks Film. – av. Kazimierz Junosza-Stepowski (Prozierow), Józef Wegrzyn (étudiant), Halina Bruczówna (Halina Zapolska), Aleksander Zelwerowicz (Zapolski, son père), Henry Malkowski (Mejer). – Les méfaits de la police secrète impériale russe (l’Okhrana, créée en 1880) sous la direction du cruel colonel Pavel Zavarzin.
1917Carat i jego slugi / Ksiaze Obolenski [Le Tsar et ses sbires / Le Prince Obolenski] (PL) d’Aleksander Herz ; Sfinks Film. – av. Kazimierz Junosza-Stepowski (le prince Jerzy Garin), Halina Bruczówna (Tatiana Garin, son épouse), Józef Wegrzyn (Roman Gorski), Pawel Owerliio (comte Adam Minski), P. Sniezko (Mikolaï). – Les crimes d’Obolenski, chef de l’Okhrana à Varsovie et bourreau des Polonais. Ressorti en 1921 sous le titre de Wszponach carskich siepaczy.
1918Sprawa Bartienewa [L’Affaire Barteniew] (PL) d’Aleksander Hertz. – Drame à Varsovie en 1889.
1918Ksiaze Józef Poniatowski (PL) d’Aleksander Hertz ; Sfinks Film. – av. Józef Wegrzyn (le prince Joseph Poniatowski, 1816-1873). – La vie du petit-neveu de Stanislas II Poniatowski, dernier roi de Pologne.
1918Carska faworyta [La Favorite du tsar] (PL) d’Aleksander Hertz ; Sfinks Film. – av. Halina Bruczówna (la ballerine Matylda Krzesinska), Stanislaw Knake-Zawadzki (Konstanty Pawlowicz), Iza Kozlowska (Caryca), Witold Kuncewicz (Dr. Lejb), Jerzy Leszczynski (ministre Woroncow), Wladyslaw Walter (le tsar), Józef Wegrzyn (le tsarévitch).
1921Tamten [Le Secret de la Citadelle] (PL) de Wladyslaw Lenczewski ; Lux Film. – av. Józef Wegrzyn (Kazimierz Wielhorski), Rena Mirska (Anna), Helena Marcello-Palinska (Mme Wielhorska), Edmund Gasinko (général Horn), Witolf Filipecki (Kornilov).
1922Rok 1863 [L’Année 1863] (PL) d’Edward Puchalski ; Phos-Film, 2200 m. – av. Helena Marcello-Palinska, Maria Hrynewiczówna, Aleksander Zelwerowicz, Antoni Bednarczyk. – Drame d’amour sur fond de l’insurrection de janvier.
1928*Huragan [L’Ouragan] (PL/AT) de Jozef Lejtes ; Polska Wytwórnia Filmow Historycznych (Compagnie Polonaise des Films Historiques, Cracovie), 2095 m. – av. Zbigniew Sawan (Tadeusz Orda), Robert Valberg (capt. Ignatieff), Renata Renée (Helena Zawiszanka), Aleksander Zelwerowicz (margrave Wielopolski), Jonas Turkow (Karczmarz), Janka Lenska (Janka Zawiszanka). – Le soulèvement de janvier 1863 organisé par de jeunes conspirateurs. Le capitaine russe Ignatieff, une brute sanguinaire, est envoyé à Varsovie pour éradiquer la révolte. Il prend pour maîtresse la belle aristocrate polonaise Helena Zawiszanka ; celle-ci sauve la vie d’un des chef de l’insurrection, Tadeusz Orda, le cache dans son château et en tombe amoureuse. Fou de rage, Ignatieff fait donner l’assaut au château et en tue tous les habitants, y compris les vieux parents d’Helena. Epique et émouvant.
1930Die Warschauer Zitadelle (DE) de Jakob et Luise Fleck ; Hegewald-Film, 96 min. – av. Victor Varconi, Adama Brodzisz, Ferdinand Hart, Louis Treumann, La Jana. – La citadelle de Varsovie, construite en 1830, ou sont détenus les patriotes polonais. Les services secrets du tsar relâchent un étudiant dans l’espoir qu’il les conduise aux chefs révolutionnaires.
1932Ksiezna Lowicka / Noc listopadowa [La Princesse Lowicka / Nuit de novembre] (PL) de Mieczyslaw Krawicz, Janusz Warnecki ; Blok-Muza Film, 87 min. – av. Jadwiga Smosarska (Joanna Grudzinska), Stefan Jaracz (prince Constantin), Józef Wegrzyn (major Walerian Lukasinksi), Aleksander Zelwerociwz (maréchal Broniec), Stanislaw Gruszczynski, Artur Socha. – Epouse du grand-duc Constantin Pavlovitch de Russie (frère du tsar) qui gouverne la Pologne après 1815, Joanna Grudzinska (princesse de Lowicz, 1789-1831) assiste au soulèvement de 1831.
1936Wierna Rzeka [Le Fleuve fidèle] (PL) de Leonard Buczkowski [d’apr. Stefan Zeromski] ; Or-Film, 87 min. – av. Barbara Orwid, Mieczyslaw Cybulski, Kazimierz Junosza-Stepowski, Jadwiga Andrzejewska, Fraciszek Brodniewicz. – Episode de l’insurrection de 1863.
1937Ritt in die Freiheit (La Chevauchée de la liberté) (DE) de Karl Hartl ; Alfred Greven/Ufa, 93 min. – av. Willy Birgel, Ursula Grabley, Hansi Knoteck, Viktor Staal., Edmund Jürgensen. – A Gradno en 1830, un officier des Uhlans polonais renonce à l’amour de la sœur du gouverneur russe pour mourir au combat contre l’occupant.
1937Die Warschauer Zitadelle (DE) de Fritz Peter Buch ; ABC, 86 min. – av. Werner Hinz, Paul Hartmann, Viktoria von Ballasko, Maria Sazarina, Lucie Höflich. – Remake de 1930.
1952® Mlodosc Chopina (Jeunesse de Chopin / Jeunesse rebelle) (PL) d’Aleksandr Ford. – av. Szeslaw Wollejko (Frédéric Chopin), Aleksandra Slaska. – Episodes du soulèvement de Varsovie en 1831 auquel Chopin, installé en France, ne peut participer, cf. France : bio Chopin (9.3).
1959Noc poslubna / Hääyö / Bröllopsnatten [La Nuit de noces] (PL/FI/SE) d’Erik Blomberg et Stanislaw Mozdzenski [d’apr. « L’attaque du moulin » d’Emile Zola] ; Kadr Syrena-Allotria Filmi-Nordisk Tonefilm, 79 min. – av. Harriet Andersson, Ignacy Gogolewski, Folke Sundquist, Kazimierz Fabisiak. – En 1803, l’Autriche attaque la Pologne. Ayant résisté à l’envahisseur dans un moulin fortifié, un couple de jeunes mariés polonais et leur beau-père meunier sont condamnés à mort. (La nouvelle de Zola se déroule en France en 1870.)
1970Romantyczni [Les Romantiques] (PL) de Stanislaw Rozewicz ; Film Polski-Tor, 89 min. – av. Olgierd Lukaszewicz, Ignacy Gogolewski, Malgorzata Lesniewska, Wladyslaw Hancza, Marta Lipinska. – 1848/49, fait divers authentique dans la Pologne sous domination prussienne (Posnanie).
1971Kaszebe [La Kachoube] (PL) de Ryszard Ber ; Nike, 85 min. – av. Hanna Giza, Marek Lewandowski, Krzysztof Kalczynski, Jan Piepka, Lech Grzmocinski. – Drame d’amour chez les Kachoubs slavo-baltes de Poméranie, sous le joug des Prussiens.
1975Noce i dnie (Nuits et jours) (PL) de Jerzy Antczak ; 180 min. – av. Jadwiga Baránska, Jerzy Binczycki, Barbara Ludwizanka, Jerzy Kamas. – 1863-1914, chronique familiale sur fond de l’insurréction nationale.
1978(tv) Noc listo padowa [Nuit de novembre] (PL) d’Andrzej Wajda [d’apr. Stanislaw Wyspianski] ; Telewizje Polska (3.4.78). – av. Jan Nowicki, Teresa Budzisz-Krzyzanowska, Zofia Jaroszewska, Jerzy Stuhr, Barbara Brosak. – L’insurrection nationale de 1830.
1978(tv) Rodzina Polanieckich [La Famille des Polaniecki] (PL) de Jan Rybkowski [d’apr. Henryk Sienkiewicz] ; Perspektywa-Telewizje Polska-WFF Lodz, 555 min. (feuill.). – av. Andrzej May, Anna Nehrebecka, Jan Englert, Bronislaw Pawlik, Czeslaw Wollejko. – Varsovie en 1893, chronique familiale sous l’occupation russe.
1983Wilczyca [La Louve] (PL) de Marek Piestrak ; Silesia, 102 min. – av. Krzysztof Jasinski, Iwona Bielska, Olgierd Lukaszewicz, Stanislaw Brejdygant. – Drame fantastique (une femme sous l’emprise du démon) sur fond du soulèvement de 1863.
1985Przeznaczenie [Le Destin] (PL) de Jacek Koprowicz ; Zespol Tor, 98 min. – av. Mariusz Benoit (Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1865-1940), Michal Bajor (son fils), Anna Dymna, Katarzyna Figura, Elzbieta Karkoszka. – Vie du poète Przerwa-Tetmajer, fin du XIXe siècle.
1987Wierna Rzeka [Le Fleuve fidèle] (PL) de Tadeusz Chmielewski [d’apr. Stefan Zeromski] ; Zezpol X, 137 min. – av. Malgorzata Pieczynska, Olgierd Lukaszewicz, Franciszek Pieczka, Maria Homerska, Henryk Bista. – Remake de 1936.
1990(tv) Modrzejewska (PL) de Jan Lomnicki ; Telewizja Polska, 7 x 80 min. – av. Krystyna Janda (Helena Modrzejewska, 1840-1909), Marek Balgielowski (Gustaw Zimajer), Krzysztof Kolberger (Karol Chlapowski, son mari), Bozena Adamek, Barbara Horawianka, Bozena Müller-Malenka, Danuta Wodynska. – Vie de la plus grande tragédienne polonaise du XIXe siècle, égérie des romantiques bannis sur les planches de Varsovie, qui émigre en 1876 aux USA (sous le nom d’Helena Modjeska)
1992Szwardron / L’Escadron (RU/PL/FR/BE) de Juliusz Machulski ; Odessa Film-AK-Ardkadia-High Speed-Zebra Film, 101 min. – av. Radoslaw Pazura (baron Fyodor Jeremin), Agnieszka Kukówna, Bernrd-Pierre Donnadieu, Jan Machulski, Sergei Shakurov. – Un jeune baron russe assiste indigné à l’écrasement de l’insurrection polonaise de 1863.
1996Za co ? (A cause de quoi ?] (PL) de Jerzy Kawalerowicz ; Kadr, 108 min. – av. Magdalena Wojcik, Artur Zmijewski, Emilia Krakowska, Stiepan Straczikow, Anatol Kuzniecow. – Après l’écrasement de la révolte de 1831, une Polonaise suit son mari déporté dans les steppes de Kazakhstan.