« Leopold Lindtberg et le cinéma suisse 1935-1953 »

« Travelling » nos. 44-45-46 / « Documents Cinémathèque suisse » no. 6, Lausanne, automne 1975 (interview, dossier historique, lexique et filmographies des collaborateurs, bibliographie), 246 p.

« Résultat de recherches historiques patientes, ces 245 pages serrées offrent un entretien avec l'auteur de La dernière chance et la présentation systématique de tous ses films avec génériques complets, résumés des scénarios, accueil public, réactions critiques et réexamen dans le contexte helvétique. C'est non seulement un secteur important (et méconnu) de la production suisse, de Fusilier Wipf (1938) à Quatre dans une jeep (1950) et à Unser Dorf (1953), qui est ainsi dévoilé, mais aussi l'activité théâtrale de Zurich pendant la guerre notamment, activité dont les Suisses romands ignorent tout. Cet ouvrage comblera donc de nombreuses lacunes aussi bien dans le domaine de l'histoire du cinéma suisse que dans celui de l'histoire suisse en général. »
Freddy Buache, Tribune-Dimanche (Lausanne), 21.12.1975

« Étude de moine passionnante à lire comme un roman, celui de notre cinéma, d'une partie de notre vie culturelle, de notre pays de 1935 à 1955, contribution à sa manière à la révision de l'histoire. Une sorte d'ébauche d'un « rapport Bonjour » consacré au cinéma. Le moindre paradoxe n'est pas que ce texte ait été écrit en français, à Lausanne, sur la grande époque zurichoise. »
Freddy Landry, L'Impartial (La Chaux-de-Fonds), 18.4.1976

« Un remarquable travail de recherche, de compilation et de synthèse qui dépasse largement la simple approche d'un réalisateur au demeurant bien oublié aujourd'hui. Leopold Lindtberg, d'abord acteur et metteur en scène de théâtre en Autriche, son pays natal, s'était réfugié en Suisse pour fuir le nazisme. Il y réalisera, surtout à partir de 1940, des œuvres lyriques et généreuses dont la plus célèbre reste La dernière chance (grand prix à Cannes en 1946). »
Michel Boujut, L'Ecran (Paris) no. 45, 15.3.1976

Ecrits annexes en allemand :

« Das Zürcher Schauspielhaus von 1921 bis 1938 », Editions Publi S. A. (Pierre-Marcel Favre), Lausanne, 1973, 227 p. - Publication partielle de la thèse de doctorat de la faculté des lettres de l'Université de Munich/Ludwig-Maximilians-Universität zu München intitulée « Das Zürcher Schauspielhaus und Stadttheater [Opernhaus] von 1921 bis 1938 », 600 pages tapuscrites déposées à la Collection suisse de théâtre/Schweizerische Theatersammlung à Berne, avec toute la documentation et les fichiers afférents.

« Zürcher Schauspielhaus und Schweizer Film im Zweiten Weltkrieg » (pp. 179-199), in : « Das verschonte Haus. Das Zürcher Schauspielhaus im Zweiten Weltkrieg », ouvrage collectif sous la direction de Dieter Bachmann et Rolf Schneider, Amman Verlag, Zurich 1987, 264 p.

« Der Direktor gab den Kassiererinnen Gummiknüppel. Die legendäre Kriegs-Pfauenbühne », in : « Die Weltwoche » (Zurich), no. 21, 26.5.1988, p. 61-62

« Praesens-Film. Rise & Fall of the legendary Swiss Film Company », Editions Pro Helvetia, Zurich 1991, 40 p.



Édition allemande :
« Leopold Lindtberg und der Schweizer Film 1935-1953 »
Verlag Günter Knorr, Ulm 1981 (traduction de G. Knorr), 228 p.