Précédent
Suivant

XIV - PAVILLON NOIR: ÉPOPÉES MARITIMES DU XVIIe-XVIIIe s.

1. 1. PIRATES, FLIBUSTIERS, BOUCANIERS ET CORSAIRES (personnages historiques)

1.3. Edward Teach dit "Blackbeard (Barbe-Noire)"

(v. 1680-1718). - Pirate anglais originaire de Bristol, capitaine du redoutable « Queen Anne’s Revenge » et établi dans son repaire sur l’île d’Ocracoke (Caroline du Nord) où il est tué en combat contre la British Royal Navy.
1911Blackbeard (US) de Francis Boggs 
Selig Polyscope Co., 305 m. – av. Sydney Ayres (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), Hobart Bosworth (le gouverneur), Bessie Eyton, Tom Santschi, Herbert Rawlinson, Frank Clark, Roy Watson.
1950® Double Crossbones (Le Joyeux Corsaire) (US) de Charles T. Barton. – av. Louis Bacigalupi (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (3).
1951® Anne of the Indies (La Flibustière des Antilles) (US) de Jacques Tourneur. – av. Thomas Gomez (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (1.4).
Le terrifiant Barbe-Noire (Robert Newton) dans « Blackbeard the Pirate » de Raoul Walsh (1952).
1952*Blackbeard, the Pirate / Buccaneer Empire (Barbe-Noire le pirate) (US) de Raoul Walsh 
Edmund Grainger/RKO Radio Pictures, 98 min. – av. Robert Newton (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), Linda Darnell (Edwina Mansfield), Keith Andes (ltn. Robert Maynard, Royal Navy), William Bendix (Ben Worley), Torin Thatcher (Sir Henry Henry Morgan), Alan Mowbray (Noll, le fou), Irene Ryan (Alvina), Anthony Caruso (Pierre La Garde).
En 1674, aux Antilles. L’Anglais Edward Maynard, médecin à la Royal Navy et espion du gouvernement, est persuadé que le capitaine Henry Morgan, qui a fait vœu d’allégeance à la Couronne, continue en cachette ses actes de piraterie. Chargé de dérober son livre de bord afin de prouver sa duplicité, il s’infiltre dans son équipage. Mais entre-temps, Morgan, dont le repentir est douteux, a été supplanté par le pirate Barbe-Noire. Celui-ci s’empare du navire à bord duquel se trouve également Edwina Mansfield, la fille adoptive de Morgan qui cache dans ses jupes des bijoux subtilisés au trésor paternel. Barbe-Noire découvre le trésor et l’enterre sur une île déserte à l’insu de son équipage, après avoir éliminé les témoins gênants. Lors d’un combat avec les marins de Morgan, Barbe-Noire abat un sosie et fait ainsi croire à sa mort. Morgan expose sa tête sur la place de Port-Royal et, pour prix de son exploit, devient gouverneur de la Jamaïque. Lorsqu’il apprend qu’il a été trompé, Morgan arme un magnifique galion espagnol pour piéger le pirate. Mais ce dernier détient Edwina en otage et Morgan abandonne le combat. En cherchant à récupérer son trésor enfoui, Barbe-Noire déclenche un pugilat parmi ses hommes, le coffre d’or tombe à l’eau, les brigands furieux se retournent contre leur capitaine. Maynard et Edwina assistent impuissants au supplice final de Barbe-Noire, enterré vivant jusqu’au cou dans le sable par son équipage, face à la marée montante. Un bref plan sous-marin montre son dernier rictus…
La fin méritée d’un méchant très méchant. Robert Newton en renégat ripailleur et féroce, le système pileux fourni, orné de petits nœuds multicolores, truculent et carnassier jusqu’à la bouffonnerie, en fait des tonnes (il fut déjà Long John Silver dans « Treasure Island » en 1950) et vole la vedette aux amoureux, malgré la beauté lumineuse de Linda Darnell. Sa démesure monstrueuse, sa totale amoralité (sa vilénie est sa nature) semblent à la fois amuser et fasciner le réalisateur. Un film divertissant mais de toute évidence mineur du grand Walsh, tourné à la hâte en Technicolor aux studios RKO-Pathé (40 Acres) à Culver City, au ranch d’Encino et à Laguna Beach, avec des paysages maritimes empruntés à « The Spanish Main » (1945) de Frank Borzage. Initialement un projet RKO de Val Lewton pour Boris Karloff (1946), écrit par Ardel Wray avec Mark Robson au mégaphone, repris en novembre 1950 par Robert Stevenson (avec Robert Mitchum, Faith Domergue, Victor Mature), puis à nouveau annoncé en janvier 1952 avec Charles Laughton, interprète du capitaine Kidd en 1945 (1.2).
Rappelons que la fin de l’authentique Barbe-Noire fut quelque peu différente : son bateau fut attaqué le 21 novembre 1718 au large de la Virginie, à l’entrée de la baie d’Ocracoke, par les autorités anglo-américaines lassées de ses turpitudes. Le lieutenant Maynard dirigeait l’opération. Le pirate, armé de six pistolets suspendus à son ceinturon, se débattit comme un beau diable. Il fut frappé d’un coup de poignard à la nuque et reçut vingt-cinq blessures, dont cinq faites par des coups de feu. Lorsqu’il fut enfin mort, sa tête fut coupée, puis suspendue au beaupré.
1954® Captain Kidd and the Slave Girl (US) de Lew Landers. – av. Michael Ross (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (1.2).
1955(tv) The End of Blackbeard the Pirate (US) de Chester Erskine 
« TV Reader’s Digest » (ABC 7.3.55), 30 min. – av. Jeff Morrow (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), Felicia Farr (Mary), Russ Conway (Hargrave), Kay Stewart (Rita), Robert Knapp (ltn. Robert Maynard), Keith Hitchcock (Gibbs), Claude Akins (Casco), Skelton Knaggs (Gibson), Jessica Tandy. – Barbe-Noire trouve la mort en affrontant le lieutenant Maynard.
1956(tv) Blackbeard the Pirate (US) de Dave Butler 
série « Captain Z-RO » no. 10 (19.2.56), 25 min. – av. John Trigonis (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), R. Steffensen (Richards), Bruce Haynes (Jet), Roy Steffens (Captain Z-RO), Bobby Driscoll. – Science-fiction : voyage dans le temps.
1956/57® (tv) The Buccaneers / US : Dan Tempest (GB) de Ralph Smart etc. – av. Terence Cooper (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (3).
1960® The Boy and the Pirates (US) de Bert I. Gordon. – av. Murvyn Vye (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (3).
1960® Il terrore dei mari / La Terreur des mers (IT/FR) de Domenico Paolella. – av. Franco Jamonte (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (3).
1967® Blackbeard’s Ghost (Le Fantôme de Barbe-Noire) (US) de Robert Stevenson. – av. Peter Ustinov (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard).
1969Franco, Ciccio e il pirata Barbanera (IT) de Mario Amendola 
Italo Zingarelli/West Film, 97 min. – av. Franco Franchi (Franco), Ciccio Ingrassia (Ciccio), Fernando Sancho (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), Piero Tordi (le pirate John). – Deux nigauds protègent un vieux pirate contre les assiduités de Barbe-Noire qui convoite la carte d’un trésor. Comédie parodique de bas étage pour le tandem sicilien Franco & Ciccio, bâclée en Totalscope et Eastmancolor.
1984® (tv) The Master of Ballantrae (Le Maître de Ballantrae) (US/GB) de Douglas Hickox. – av. Brian Blessed (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. Angleterre (10.3).
2000® (tv) Jack of All Trades (US/NZ) de Josh Becker, etc. – av. Hori Ahipene (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. France (8.10).
2005*(tv) Blackbeard : The Real Pirate of the Caribean (Terror at Sea) / Blackbeard – Der wahre Fluch der Karibik / La Véritable Histoire de Barbe-Noire le pirate (GB/FR/US/DE) de Tilman Remme et Richard Dale 
Dangerous Films Ltd.-BBCtv-France2-National Geographic Channel-ProSieben-Telfrance (France2 18.12.05/NGC 12.3.06/BBC1 10+17.9.06), 130 min. – av. James Purefox (cpt. Edward Teach dit Blackbeard), Mark Noble (Israel Hands, son second et ami), James Marchant (Philip Morton), Jack Galloway (cpt. Charles Vane), James Hillier (Gibbens), Roger Barclay (ltn. Maynard), Sally Breton (Mary Ormond), Antonia Campbell Hughes (Louis Arot), Peter Pacey (gouverneur Charles Eden), Simon Kunz (gouverneur Spotswood), Brendan Hooper (Tobias Knight), Jimmy Akingbola (Black Caesar), Robert Ricards (Howard), Rupert Wickham (cpt. Brand), Michael Mueller (Edward Moseley), Marc Spiteri (cpt. Taylor), Manuel Cauchi (cpt. Dosset), Sally Bretton (Mary Ormond), John Hug (Councillor Wragg), James Purefoy (narration).
Téléfiction tournée à Malte. Une réussite dans son genre, spectaculaire, distrayante, instructive, et éloignée de la vision hollywoodienne des pirates.
2005(tv) Rogue’s Gallery (GB) de Helen Williamson 
Oxford Film and Television Prod. (Discovery Channel 3.2.05), 30 min. – av. Vic Reeves (cpt. Edward Teach dit Blackbeard), Nancy Sorrell. – Docu-fiction, cf. film de 1934.
2006Blackbeard / Pirates : The True Story of Blackbeard (Le Trésor de Barbe-Noire) (US) de Kevin Connor 
Hallmark-Silverstar Ltd. Prods.-Larry Levinson (Hallmark Channel 17.6.06), 169 min. – av. Angus Macfadyen (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), Richard Chamberlain (Charles Eden), Stacy Keach (Benjamin Hornigold), Mark Umbers (lieut. Robert Maynard), Jessica Chastain (Charlotte), Rachel Ward (Sally Dunbar), Clement Von Franckenstein (admiral Pennington), Tobias Night (Nick Farrel). – Biopic à l’ancienne, filmé en Thaïlande.
2006® (tv) True Caribbean Pirates (US) de Tim Prokop. – av. Patrick Lander (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard), cf. (1.4).
2008(tv) Blackbeard’s Lost Ship (Le Bateau perdu de Barbe-Noire) (GB) de David Johnson 
série « Secrets of the Dead », 50 min. – Docu-fiction avec acteurs muets et reconstitutions : dans une baie de la Caroline du Nord, David Moore découvre l’épave du « Queen Anne’s Revenge », la bateau de Barbe-Noire, et cherche à savoir pourquoi le pirate a fait naufrage.
2013/14® (tv) Crossbones (US) Prod. Laurie MacDonald, Walter F. Parkes/Georgeville Television-Motion Picture Capital-NBC Entertainment. – av. John Malkovich (cpt. Edward Teach, dit Blackbeard). - Série de Neil Cross en 10 épisodes à 60 minutes, d’après le roman « The Republic of Pirates » de Colin Woodard. Lieu de l’action : en 1715 aux Bahamas, sur l’île de New Providence, où s’est établie « la première démocratie des Amériques, fondée par les pirates du monde entier ». Barbe-Noire y règne en maître sur les voleurs, les mercenaires ou les hors-la-loi venant y trouver terre d’asile.