I - LA FRANCE

7. LA RÉVOLUTION FRANÇAISE (1789 à 1795)

7.7. L'agonie du Dauphin de France (Louis XVII)

(Louis-Charles de Bourbon, 1785-1795 ?), vraisemblablement décédé dans la prison du Temple.

1908	Le Martyre de Louis XVII (FR) Pathé Frères no. 2540, 205 m.

1908	Louis XVII (FR) de Gérard Bourgeois Lux Films, 196 m.

1910	Le Petit Roi (FR) d’Etienne Arnaud ; Gaumont, 288 m.

1923	Der Dauphin von Frankreich (AT) de Zoltan Korda Vita Film AG Wien, 5200 ft. – av. Tibor Lubinsky (le Dauphin), Manci Lubinski, Julius von Szöreghi (citoyen Simon).

1923

L’Enfant-Roi (Louis XVII) (FR) de Jean Kemm [et Henriette Kemm, Louis Nalpas (dir. artistique)]
Société des Cinéromans (Jean Sapène), 12’500 m. (8 épisodes). – av. Joë Hamman (chevalier de Mallory), Louis Sance (Louis XVI), Andrée Lionel (Marie-Antoinette), Pierrette Luguand/Jean Munier (le Dauphin), G. de Baëre (Madame Royale, sa sœur), Georges Vaultier (Axel de Fersen), Marcel Girardin (Robespierre), M. de Savoye (La Fayette), Marguerite Madys (Mme Atkins), Georgette Sorel (Mme de Tourzel), Remond (François Turgy, garçon de cuisine au Temple).
Ce grand feuilleton historique en huit épisodes conte la vengeance du chevalier de Mallory, humilié jadis par Marie-Antoinette, l’âme damnée du comte de Provence (frère du roi) et un des instigateurs de l’insurrection en 1789. Suit le calvaire de la reine et l’évasion du Dauphin grâce au comte de Fersen et à Mme Atkins ; le jeune Louis XVII est substitué à son sosie Claude, le fils maladif de la mégère Martial. Inconsolable après l’exécution de la reine, Fersen tue Mallory, et le général Hoche, qui a reconnu le Dauphin, le laisse discrètement quitter le France contre la promesse de ne jamais revenir.
Accusé de « massacrer l’Histoire », le film suscite une petite polémique dans la presse française, certains journalistes et politiciens de gauche accusant la Société des Cinéromans de déformer la vérité, notamment par sa représentation dépréciative des révolutionnaires. Dans le journal socialiste Le Quotidien, Alphonse Aulard condamne à la fois la « systématique et malveillante défiguration de la Révolution française, dans ses actes et son esprit, au profit de la réaction » et le portrait trop clément du roi et de la reine (21.12.25). Tourné à Versailles (appartements, orangerie et parcs, Trianon) et aux studios de Joinville-le-Pont, d’après un roman-feuilleton de Pierre Gilles alias Pierre-Gilles Veber (1923) ; ce dernier s’est en priorité inspiré de l’ouvrage Le Roi Louis XVII et l’énigme du Temple de G. Lenotre (alias Louis-Léon Gosselin), paru trois ans auparavant, et qui démontrait déjà, textes primaires à l’appui, combien les preuves de la mort du Dauphin étaient fragiles et contradictoires.
Episodes : 1. « L’Éveil des géants (1789) » – 2. « Croquemitaine (L’Armoire de fer) » – 3. « La Lettre de l’empereur » – 4. « Le Drame de Varennes » – 5. « La Maison des deux vieilles » – 6. « Les Deux Orphelins » – 7. « La Conspiration des femmes » – 8. « Lazare Hoche ».

1937	The King Without a Crown / The Uncrowned King (US) de Jacques Tourneur Metro-Goldwyn-Mayer (série « An Historical Mystery »), 8 min.

1944/45

Paméla ou l’Énigme du Temple (FR) de Pierre de Hérain
Société Parisienne de Cinéma (SPC)-Films Camille Tramichel, 109 min. – av. Renée Saint-Cyr (Paméla), Yvette Lebon (Thérésa Tallien), Fernand Gravey (Paul Barras), Georges Marchal (Bergerin), Serge Emrich (le Dauphin), Jacques Castelot (prince de Carency), Jean Chaduc (gén. Napoléon Bonaparte), Gisèle Casedeus (Joséphine de Beauharnais), Jeanne Fusier-Gir (la Montansier).
En juin 1795, après la chute de Robespierre, Madame Tallien et Joséphine de Beauharnais (le général Bonaparte lui fait brièvement la cour dans les salons de Barras) conspirent pour faire évader le Dauphin prisonnier au Temple. Elle s’assurent la complicité de Paméla, une modiste dont la boutique est fréquentée par le beau monde du Directoire. Paméla a pour mission de se laisser courtiser par Barras, afin de détourner les soupçons. Remplacé par un enfant mourant, le Dauphin s’enfuit avec les Chouans qui ont envahi le château à Poissy où Barras l’avait repris comme otage.
Beau-fils du maréchal Pétain, Pierre de Hérain tourne ce scénario hautement improbable (en été 1944) aux studios des Buttes-Chaumont et au Palais-Royal, d’après la comédie Paméla, marchande de frivolités de Victorien Sardou (1898). La bande sort en mai 1945, amputée des scènes où l’on fait allusion au marché noir, et de « L’Hymne des Camelots du Roi » qui terminait le film en apothéose antirépublicaine.

1956	(tv) L’Énigme du Temple (FR) de Guy Lessertisseur et Stellio Lorenzi série « Les énigmes de l’Histoire » (« La caméra explore le temps " no. 3 (1^e Ch. RTF 12.6.56). – av. André Valmy, Serge Rousseau, Hubert de Lapparent, Guy Decomble.

1957

(tv) Un nommé Charles Naundorff (FR) de Stellio Lorenzi
série « Les énigmes de l’Histoire » no. 9 (1^e Ch. RTF 24.8.57). – av. Jean-Roger Caussimon, Louis Arbessier, Lucien Blondeau, Emile Drain, Héléna Manson, Berthe Bovy, Paul Crauchet.
Au XIX^e siècle, Karl Wilhelm Naundorff (1785 ?-1845), un horloger allemand, affirme être le fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette.

1957

Dangerous Exile (Le Prisonnier du Temple) (GB) de Brian Desmond Hurst
George H. Brown-Rank Film, 91 min. – av. Louis Jourdan (duc Philippe de Beauvais), Belinda Lee (Virginia Traill), Keith Michell (col. Saint-Gérard), Richard O’Sullivan (le Dauphin, Louis XVII/Richard de Beauvais), Martita Hunt (Lady Lydia Fell), Finlay Currie (Mr. Patient), Anne Heywood (Glynis), Terence Longdon (Sir Frederick Venner), Austin Trevor (banquier Petitval).
Hanté par son séjour au Temple, le Dauphin arrive sur une île du pays de Galles en mongolfière où il est recueilli au château de Lady Fell par sa nièce Virginia. Il a été remplacé dans sa cellule par le fils du duc de Beauvais, Richard, un sosie qui sera assassiné plus tard par les espions de Robespierre. Beauvais protège le Dauphin contre un commando militaire français expédié sur l’île et l’adopte. Honnête bande d'aventures tournée en Eastmancolor et VistaVision aux studios de Pinewood et en extérieurs en Cornouailles (Falmouth, Caerhays Castle, Carrick Roads, Porthluney Cove, St. Mawes).

1958

(tv) The Lost King (GB) de Naomi Capon
(BBC1 2.11.-7.12.58), 6 x 30 min. – av. Alan Dobie (Charles Perrin Deslys), Barry Letts (Etienne La Salle), Patrick Blackwell (Chassenon), Ann Heffernan (Justine Perrin), Geoffrey Hibbert (Joseph Perrin), Ronnie Raymond (Louis-Charles de Bourbon, le Dauphin), Patrick Cargill (baron Jean de Batz), Michael Goodliffe (Fouché, duc d’Otrente), Jeannette Sterke (Justine Perrin), Marjorie Stewart (duchesse de Castillon-Fouquières), Donald McCollum (marquis de Chaboulon), Patrick Crean (Desmarets), Eric Thompson (marquis de Sceaux), Patricia Healey (Pauline de Castillon-Fouquières), Felix Felton (Louis XVIII).
Le Dauphin est sauvé par des royalistes sous la férule du baron Jean de Batz et placé en sécurité en Suisse (d’après un roman de Rafael Sabatini, 1937).
Episodes : 1. « The Royal Prisoner » – 2. « The Flight to Geneva » – 3. « Monsieur Charles Deslys » – 4. « Enter the King » – 5. « The Path to the Throne » – 6. « The Road Back ».

1966

(tv) Reign of Terror (US) de Sobey Martin
série « The Time Tunnel (Au cœur du temps) », Irwin Allen-20th Century-Fox (ABC 18.11.66), 50 min. – av. Monique LeMaire (Marie-Antoinette), Louis Mercier, Joey Tata (ltn. Napoléon Bonaparte), Patrick Michenaud (le Dauphin), Louis Mercier (Simon), David Opatoshu (commerçant), James Darren (Tony Newman), Robert Colbert (Doug Phillips), Whit Bissell, John Zaremba, Lee Meriwether.
Science-fiction : voyage dans le temps, en l’occurrence à Paris en octobre 1793. Les aventuriers du XX^e siècle tentent de sauver Marie-Antoinette et le Dauphin au Temple. Ils parviennent à faire évader ce dernier à bord d’un navire en partance pour l’Angleterre. Auparavant, ils croisent le lieutenant d’artillerie Bonaparte qui contrôle l’accès au port et détournent son attention en lui prédisant un avenir glorieux... Quelques plans de guillotine sont tirés de « The Purple Mask » (1955) de Bruce Humberstone.

1982	® (tv) The Scarlet Pimpernel (GB) de Clive Donner. – av. Anthony Andrews (Sir Percy Blakeney), Richard Charles (le Dauphin, Louis XVII). – Le Mouron Rouge alias Sir Percy Blakeney sauve le Dauphin de France, cf. infra (7.12).

1999

® (tv) The Scarlet Pimpernel – 3. A King’s Ransom / US : The Scarlet Pimpernel and the Kidnapped King (GB) d’Edward Bennett. – av. Richard E. Grant (Sir Percy Blakeney), Dalibor Sípek (le Dauphin, Louis XVII). – En 1794, le Dauphin prisonnier est enlevé par le Mouron Rouge, cf. infra (7.12).