I - LA FRANCE

5. LOUIS XV (1715 à 1774)

5.4. Marivaux

(Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, 1688-1763) et son oeuvre. Romancier et auteur dramatique.
1914Le Jeu de l’amour et du hasard (IT/FR) d’Ugo Falena 
Il Film d’Arte Italiana-Pathé Frères, 750 m. – av. Nicola Pescatori, Guido Brignone, Lola Visconti-Brignone, Paola Monti.
1954® Si Versailles m’était conté (FR) de Sacha Guitry. – av. Jean Desailly (Marivaux).
1976(tv) La Vie de Marianne (FR) de Pierre Cardinal
(TF1 23.9.76), 6 x 52 min. – av. Nathalie Juvet (Marianne), Jacques Castelot (M. de Climal), Maurice Vaudaux (M. de Valville), Odette Laure (Mme Dutour), Chantal Desaux (Toinon), Yvon Sarray (Père Saint-Vincent), Malka Ribowska (Mme de Sainte-Hermières), Muse d’Albray (Mme Dursan), Georges Chamarat (le baron), Colette Bergé (la religieuse), Nikolai Arutène, Henri Crémieux (le curé).
Les aventures de Marianne qui, élevée par un curé et sa soeur, apprend qu'elle est une enfant trouvée sans famille ni fortune et qui va aller de malheurs en malheurs avant d'épouser M. de Valville qui la sortira de sa condition. Elle perd peu à peu son innocence jusqu'à la révélation du secret de sa naissance. - Un feuilleton picaresque inégal dont l'héroïne est, exceptionnellement, une femme, et dont les dialogues sont tirés tels quels du roman inachevé de Marivaux. Tournage à Chambord et dans d’autres châteaux de la Loire.
1984Les Fausses Confidences (FR) de Daniel Moosman 
Gerland Prod. (Roger Coggio)-Amis du Cinéma Populaire, 110 min. – av. Brigitte Fossey (Araminte), Jean-Pierre Bouvier (Dorante), Roger Coggio (Dubois), Fanny Rimbaut, Micheline Presle. – Action située en 1737.
1994*(tv) La Vie de Marianne (FR) de Benoît Jacquot
France 2-France 3-Cofimage 6-Caméras Continentales (Arte 29/30.12.95), 2 x 85 min. – av. Virginie Ledoyen (Marianne), Melvil Poupaud (Valville), Sylvie Milhaud (Mme de Miran), Marcel Bozonnet (M. de Climal), Nathalie Krebs (Mme Dorsin), Christine Murillo (Mme Dutour). -
Le destin de Marianne (cf. supra, feuilleton de 1976), ayant survécue à l'attaque meurtrière d'un convoi. L'orpheline est secourue par un curé du village et sa soeur, puis confiée à une lingère chez qui elle apprend le métier. Elle séduit un jeune homme de bonne naissance qui désir l'épouser... Marianne (excellente Virginie Ledoyen) passe son temps à se taire, ne parle pas pour ne rien dire, et comme son héroïne, Benoît Jacquot choisit l'économie, l'ellipse: transformant les monologues de Marivaux (dans son unique roman, inachevé) en silence et dialogues, tout en respectant la syntaxe de l'auteur, il réussit une adaptation dénuée du moindre académisme.
1999La Fausse Suivante (FR) de Benoît Jacquot 
Dacia-Pyramide-Camelia-Canal Plus, 90 min. – av. Isabelle Huppert (comtesse), Sandrine Kiberlain (le chevalier travesti), Pierre Arditi (Trivelin), Mathieu Amalric (Lélio), Alexandre Soulié (Arlequin), Philippe Vieux (Frontin). – Le stratagème d’une femme pour connaître son futur époux.
2001Il trionfo dell’amore / The Triumph of Love (Le Triomphe de l’amour) (IT/GB) de Clare Peploe 
B. Bertolucci Fiction srl.-Recorded Picture Co., 107 min. – av. Mira Sorvino (princesse), Ben Kingsley (Hermocrates), Fiona Shaw (Léontine), Jay Rodan (Agis), Ignazio Oliva (Harlequin), Rachael Stirling, Luis Molteni.