III - L’ITALIE

Charlton Heston (Michel-Ange) dans « The Agony and the Ecstasy » de Carol Reed (1965).

8. LE MONDE DES ARTS

Films en partie inspirés par Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes / Le Vite de' più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri (1550, remanié en 1568), un recueil biographique rédigé par le peintre et écrivain humaniste toscan Giorgo Vasari (1511-1574) et considéré comme une des publications fondatrices de l'histoire de l'art.

8.1. Peintres, sculpteurs et architectes divers - de Giotto à Véronèse

1908La Légende de Fra Angelico, épisode de Noël à travers les âges (FR)
Société Générale des Cinématographes Eclipse (Paris), 225 m. - Épisode de la vie du peintre et moine toscan Fra Giovanni da Fiesole le bienheureux (1387-1455).
1910Giorgione (IT)
Società Italiana Cines (Roma), Roma, 337 m. - Le peintre Giorgio da Castelfranco, dit Giorgione (1477-1510) rencontre Cecilia, une fille des rues et, frappé par sa beauté mélancolique, décide de la prendre pour modèle pour une peinture de la Sainte Vierge. Il s'en éprend, s'attire la colère de la très jalouse comtesse vénitienne Grimani qui éloigne la rivale de force et provoque la mort de l'artiste.
1910Giotto di Bondone (Giotto) (IT) de Giuseppe De Liguoro
Milano Films, 215 m./8 tableaux. - Episodes de la vie du peintre, scultpeur et architecte florentin Giotto (1266-1337), de la découverte de son talent par Cimabue à ses travaux à Rome pour le pape Boniface VIII.
1911Genio e sventura / Andrea del Sarto (Génie et malheur) (IT)
Società Italiana Cines (Roma), 260 m. - Biographie romancée du peintre florentin Andrea Vernucci, dit Del Sarto (1486-1530).
1912® Les Cloches de Pâques (FR) de Louis Feuillade. - av. Paul Manson (Maître Cosimo di Lorenzo Rosselli). - Drame autour du peintre florentin (1439-1507), cf. Florence, chap. 4.7
1935® Lorenzino de' Medici (IT) de Guido Brignone. - av. Michele Riccardini (Agnolo/Angelo di Cosimo, dit " il Bronzino ", 1503-1572). - cf. Florence, chap. 4.7
1936® The Cardinal (GB) de Sinclair Hill. - av. A. Bromley Davenport (Donato d'Angelo, dit Bramante, 1444-1514). - cf. Rome, chap. 5.1
1941® Il bravo di Venezia (IT) de Carlo Campogalliani. - av. Cesare Fantoni (Veronese, 1528-1588) - cf. chap. 3.1
1943/44® La Fornarina (IT) d'Enrico Guazzoni. - av. Ernesto Zanon (Donato Bramante). - cf. Raphaël chap. 8.4
1949® Bride of Vengeance (US) de Mitchell Leisen. - av. Donald Randolph (Tiziano Vecello / le Titien, 1488-1576). - cf. Rome, chap. 5.3
1952® I piompi di Venezia (IT) de Vittorio Cottafavi, G. P. Callegari. - av. Roberto Risso (Jacopo Robusti, dit "il Tintoretto", 1518-1594). - cf. Venise chap. 3.1
1965® (tv) Vita di Dante (IT) de Vittorio Cottafavi. - av. Renzo Palmer (Giotto di Bondone). - cf. chap. 4.5
1968(tv) Le storie del Vasari - 1. La Vergine del Cimabue - 2. L'O di Giotto - 3. Le ova del Brunelleschi - 4. Il mago del carbone - 5. Il pettirosso di Paolo Uccello - 6. Gli incappucciati del Botticelli (IT) mini-série de Massimo Scaglione
RAI Radiotelevisione Italiana (Progr. Nazionale 22.11.-27.12.68). - av. (épisode 1, 22.11.) : Carlo Enrici (Giorgio Vasari), Irene Aloisi. Adolfo Geri, Gualtiero Rizzi, Mauro Barbagli, Paolo, Modugno - (épisode 2, 29.11.) : Paolo Fratini, Gastone Ciapini, Adolfo Geri, Franco Alpestri - (épisode 3, 6.12.) : Mico Cundari, Roberto Paoletti, Carlo Enrici, Franco Vaccaro, Anna Bolena - (épisode 4, 13.12.) : Marisa Fabbri, Alfredo Bianchini, Mario Brusa, Guido Marchi, Gualtiero Rizzi, Bob Marchese, Roberto Paoletti, Franco Alpestre - (épisode 5, 20.12.) : Fanny Marchiò, Alfredo Bianchini, Dante Biagioni, Anna Bonasso, Franco Vaccaro - (épisode 6, 27.12.) : Alfredo Bianchini, Guido Marchi, Dante Biagoni, Carlo Enrici, Alberto Ricca, Elena Magoia.
Les vies des artistes italiens de 1400-1500 contées par Giorgio Vasari (Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori) : Cimabue, Giotto, Brunelleschi, Botticelli etc. Programme d'après-midi pour la jeunesse écrit par Virginia Galante Garrone.
1970® Decameron / Le Décameron (IT/FR) de Pier Paolo Pasolini. - av. Pier Paolo Pasolini (Giotto di Bondone). - cf. chap. 4.6
Isabelle Adjani et Jean-Claude Dauphin dans « Le Secret des Flamands » (tv 1972).
1972(tv) Le Secret des Flamands / Il segreto dei fiamminghi / Das Geheimnis des Kupferbechers (FR/CH/IT/BE/DE) mini-série de Robert Valey
ORTF-SRG-RAI Radiotelevisione Italiana-Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)-Telepool-Saga Films-Technisonor (Paris)-Bayern 3 (München)-Télévision Suisse-Romande (TSR) (BR3 23.-29.12.72 / DRS 27.5.-1.6.73 / 2e Ch. ORTF 3.-24.1.74), 4 x 55 min. - av. Jean-Claude Dauphin (le peintre Antonello Di Terracina [=Antonello Da Messina]), Isabelle Adjani (Maria Cavalieri, son modèle et amoureuse), Catherine Anglade (la gouvernante de Maria), Gabriel Gobin (Peter Christus), Jean-Paul Frankeur (Ugo van der Goes, élève de Van Eyck), Raymond Gérôme (Palestrino Cavalieri), Georges Rouquier (Giacomo Battestini), Gérard Herold (Alphonse Ier, roi de Naples / Alphonse V, roi d'Aragon), Giancarlo Sisti (Lorenzo de' Medici), Daniel Dublino (Giuliano de' Medici), Angelini Rota (Francesco Foscari, doge de Venise), Robert Valey (Eusebio Domenico), Enrico Glatz (Giovanni Bellini), Martine Pascal (Simonetta Venturini, maîtresse de Botticelli), Henri Czarniak (le condottiere Casaforte).
Synopsis : Au nom des Médicis, le banquier florentin Palestrino Cavalieri offre un tableau au roi de Naples Alphonse V (1442/1458) qui ébahit la cour. Cavalieri est importateur en Italie de tableaux de l'école flamande. Accompagné de son élève Antonello Di Terracina, le vieux peintre Battestini se rend à Bruges pour découvrir la technique de poli qui en fait la réputation. Antonello fait la connaissance de Peter Christus, un disciple de Van Eyck qui le prend à son service, à la colère de Hugo van der Goes, autre disciple qui voit en lui un rival futur sur le marché italien. En Italie, tout le monde essaye de lui extorquer son secret, de Botticelli à Mantegna et Bellini, mais Antonello a juré de se taire malgré diverses tentatives d'assassinat et séquestrations à Venise. À Florence, délié de son serment, Antonello révèle son secret à tous les artistes de la cité.
Le scénario s'inspire d'un épisode de La vie des plus éminents peintres, sculpteurs et architectes de Giorgio Vasari (1550) où il est question d'Antonello Da Massina qui, au XVe siècle, aurait ramené en Italie le procédé utilisé par les peintres flamands pour fixer les couleurs de leurs tableaux. L'anecdote est insérée dans une trame d'espionnage industriel, d'intrigue policière et d'aventures impliquant, entre autres, un mystérieux tueur à la main de fer qui fut jadis un jeune peintre prometteur injustement accusé de vol et qui eut la main tranchée, ce pourquoi il hait tous les peintres... Le tournage de ce " roman policier du temps des Médicis " a lieu de janvier à juin 1972 en décors naturels en Belgique (Bruges, Ypres) et en Italie (Toscane, Venise). La série adaptée par Jean-Louis Roncoroni marque les débuts de la comédienne Isabelle Adjani, une lycéenne de 16 ans, tandis que le fameux documentariste Georges Rouquier (Farrebique, 1946) fait une brève apparition dans le rôle de Battestini.
1974(tv) Fra Angelico - La gracia (ES) de Ramon Gomez Redondo
Television Española, série " Los pintores del Prado " (TVE 3.7.74), 28 min. - av. Francisco Vidal (Fra Angelico), Luis Ciges (le pape Eugène IV), Angel Alvarez, Vicente Cuesta, Antonio Costafreda, Chiro Bermejo.
En 1445, le pape Eugène IV, qui a vécu neuf ans à Florence et connaît les qualités intellectuelles de Guido di Pietro, en religion Fra Angelico ou Fra Giovanni da Fiesole (v. 1387-1455), convoque l'artiste toscan à Rome et lui offre l'archidiocèse de Florence, mais celui-ci décline poliment et, pour le distraire, lui raconte comment il a été agressé sur son chemin à Rome.
1974(tv) Botticelli - El mar (ES) de Ramon Gomez Redondo
Television Española, série " Los pintores del Prado " (TVE 15.5.74), 33 min. - av. Ramiro Oliveros (Sandro Botticelli, 1445-1510), Enrique San Francisco (Filippino Lippi), Fernando Ransanz (Girolamo Savonarola), Emilio Mellado, Roberto Daneil, Kety de la Camara. - Le peintre florentin explique son œuvre à des amis et voyage à la mer en compagnie de Filippino Lippi (fils de Filippo Lippi).
1974(tv) Tiziano - La soledad (ES) de Ramon Gomez Redondo
Television Española, série " Los pintores del Prado " (TVE 29.5.74), 33 min. - av. Jorge Rigaud (Le Titien, 1477-1576), Marisa Paredes (Irène), Juan José Paladino (El Greco), Emilio Lahera, Mercedes Borque, Augustin Bescos, Mario Martin. - Irène se rend à Venise pour travailler dans l'atelier du Titien, où elle rencontre son fils Horatio, El Greco et Pietro l'Arétin.
1975® (tv) Mourir pour Copernic (FR) de Bernard Sobel. - av. Juan Jesú Valverde (Giotto di Bondone). - cf. chap. 5.4
1987® (tv) Cariani and the Courtesans (GB) de Leslie Megahey. - av. Paul McGann (Giovanni Cariani). - Les amours du peintre Giovanni Cariani (1486-c.1556) à Venise où il fréquente divers artistes de renom comme Marcantonio Raimondi (c.1480-c.1534), Francesco Albani († c.1530), Albrecht Dürer (1471-1528). - Cf. Venise chap. 3.1
1991® Surmatans [Danse macabre] (EE/RU) de Tönu Virve. - av. Hendrik Toompere (le Titien).
1996® A spasso nel tempo (IT) de Carlo Vanzina. - av. Andrea Muzzi (Sandro Botticelli). - cf. Florence, chap. 4.7
2002[Projet inabouti : The Assumption of a Virgin (US) de Richard Eyre. - av. Javier Bardem (Fra Filippo Lippi, 1406-1469), Juliette Binoche. - L'amour entre Filippo Lippi et une jeune religieuse qui lui sert de modèle à Florence.]
2003Pontormo - Un amore eretico (IT) de Giovanni Fago
Marco Quintili, Pietro Innocenti/Palamo Film S.r.l.-Starplex S.r.l., 102 min. - av. Joe Mantegna (Jacopo Carrucci, dit Pontormo), Galatea Ranzi (Anna), Toni Bertorelli (le prieur San Lorenzo), Laurent Terzieff (l'inquisiteur), Sandro Lombardi (Anselmo), Massimo Wertmüller (Angelo di Cosimo dit Il Bronzino), Lea Karen Gramsdorff (son épouse), Vernon Dobtcheff (Riccio), Alberto Bognanni (Cosimo I de' Medici), Andy Luotto (Mastro Rossino).
Florence, les derniers mois du peintre Giacopo Carrucci dit Il Pontormo (1493-1558), 61 ans, solitaire, tourmenté et introverti, et sa relation avec sa muse Anna, une Flamande muette, mutilée par les Espagnols, qu'il défend avec véhémence lorsqu'elle est accusée d'avoir assassiné par sorcellerie une surveillante à la tisserie ducale (d'après le journal intime du peintre). Laurent Terzieff fait un inquisiteur d'une terrifiante perfidie - GB : Pontormo - In the Shadow of Michelangelo.
2007® (tv) El Greco (GR/ES) de Iannis Smaragdis. - av. Sotiris Moustakas (Le Titien).
2010(tv-df) Giorgone da Castelfranco, sulle tracce del genio (IT) de Antonello Belluco
Alessandro Centenaro, Simone Preti/Venicefilm Production Srl, 52 min. av. Stefano Scandaletti (Giorgione), Francesca Ruiz (Isabella d'Este), Alvaro Gradella (le cardinal Grimani), Marina Pennafina (Caterina Cornaro), Fabrizio Romagnoli (Taddeo), Thierry Toscan (Catena), Maximiliano Hernando Bruno (Leone), Miriam Dalmazio (Ragazza Giorgione), Luigi Moretti (un frère), Vik C. Ryan (un soldat). - Docu-fiction sur Giorgio Barbarelli ou Zorzi da Vedelago, dit Giorgione (1477-1510), artiste insaisissable et mystérieux, premier grand peintre vénitien de la Haute Renaissance.
2011-2013® (tv) The Borgias (US/HU/IR/CA) de Neil Jordan. - av. Jalaal Hartley (Bernardino di Betto alias le peintre Pinturicchio). - cf. chap. 5.2
2015® (tv) Carlos, Rey Emperador (ES) série d'Oriol Ferrer, etc. - av. Fernando Conde (Le Titien).
2016-2019® (tv) I Medici (Les Médicis, maîtres de Florence) (IT/GB/FR) de Christian Duguay, Sergio Mimia-Gezzan, e.a. - av. Sebastian De Souza (Sandro Botticelli). - cf. chap. 4.7